Freelance Translator and Interpreter of Spanish and German Nottingham, Nottinghamshire, UK

Tuition in Spanish, French, German and Turkish and Arabic. Business and IT translations as well as translations of personal documents, and interpreting services ad hoc, travelling abroad if required.

Rating:
Hourly Rate / Cost:	£33.89 per hour
Daily Rate / Cost:	£254.17 per day
Available From:	Now
Seller ID:	241204
	: Offers a discounted hourly rate to registered charities

[ Top | Ratings | CV | Skills ]

Ratings

Good

[ Top | Ratings | CV | Skills ]

CV (Curriculum Vitae) / Résumé

I have been teaching languages for eight years now at all levels and I am a current telephone interpreter in German and Spanish, working for the public and private sector.
I have interpreted from English into Spanish and vice versa as well as from German into English.
Translating and interpreting for two years.I do work in Spanish, French or German and delegates jobs in Turkish.My rates vary from one-to-one lesson in languages at 15 pounds a hour to very competitive rates for translation and interpreting services.

Employment History

(Aug 2009 to Oct 2009)

Telephone Interpreter for German and Spanish

I started this job in August 2009, in which you receive phone calls from public and private companies that require telephone interpreting services in the UK. It is flexible and it's done on a freelance basis.

(Aug 2009 to Aug 2009)

Translator of Spanish and German

Notts

Two translations were accomplished of a Kyoto Protocol website text from English into Spanish and German.
Worked to provide research in Spanish and German as well as specialist terms appropriate for this Climate Change-related text.

(Oct 2007 to Oct 2007)

Interpreter of Spanish

Crewe, United Kingdom

I worked in a divorce case in Crewe, United Kingdom, for Peak Translations, translating from English into Spanish and vice versa. Dual interpreting from English into Spanish, and Spanish into English carried out for Peak Translations.
Flexible travelling was

(Jan 2003 to Dec 2006)

Manager

Nottingham, UK

Dear Customers,
I work for different businesses and provide a customised approach to avoid language barriers for our customers.

(Apr 2000 to May 2001)

Market Research Interviewer

Kraemer Marktforshung, Muenster, NRW, Germany

I conducted interviews in English, German and Spanish for customer service purposes for a year and a month, working for this company in Muenster, Westfalia, North Germany.